top of page

Pengabdian Harian

10 July

“But as for me, I will come into Your house in the multitude of Your mercy; In fear of You I will worship toward Your holy temple.” PSALM 5:7

The fruit of deep reverential worship comes from the branch of a God-fearing heart

Psalm 96:9 is the hallmark of deep worship that comes from a heart that fears God: “Worship the Lord in the beauty of holiness!” This model of reverential worship activates God and brings victory swiftly into our troubled situation (2 Chron 20:16-21). When this beauty of holiness comes forth, the works of our hands, business and ministries shall be firmly established on the earth (Ps 90:17). This beauty of holiness will call forth the rod of His strength and the energizing power of His might to subdue all our enemies (Ps 110: 2-3).

中文

「至於我，我必憑祢豐盛的慈愛進入祢的居所。我必存敬畏祢的心向祢的聖殿下拜。」
－（詩篇第五篇7節）

深度𧆛誠敬拜的果實
源自一顆敬畏神的心

詩篇九十六篇9節：「當以聖潔為妝飾敬拜耶和華」乃發自對主敬畏之心深度敬拜的特徵。在令我們驚惶的困境中，如此𧆛心敬拜的模式將促使神迅速賜下勝利給我們（參考歷代志下二十章16-21節）。當我們以聖潔為美妝來敬拜主，祂必堅立我們雙手在世上所做的工作和事奉（參考詩篇九十篇17節）。如此以聖潔為妝飾的榮美，將使祂伸出偉大能力的杖，加添力量給我們，好讓我們在眾仇敵當中掌權（參考詩篇一一０篇2-3節）

Bahasa Indonesia

Tetapi aku, berkat kasih setia-Mu yang besar, aku akan masuk ke dalam rumah-Mu, sujud menyembah ke arah bait-Mu yang kudus dengan takut akan Engkau. MAZMUR 5:8

Buah dari penyembahan yang dalam dan penuh hormat lahir dari ranting hati yang takut akan Tuhan

Mazmur 96:9 adalah ciri khas dari penyembahan yang dalam yang lahir dari hati yang takut akan Tuhan: “Sujudlah menyembah kepada Tuhan dengan berhiaskan kekudusan!”. Model penyembahan yang penuh hormat ini, membuat Tuhan bekerja dan membawa kemenangan yang cepat ke dalam situasi sulit yang kita alami (2 Taw 20:16-21). Ketika keindahan kekudusan ini lahir, maka pekerjaan tangan kita, bisnis, dan pelayanan kita akan diteguhkan di atas muka bumi (Mzm 90:17). Keindahan kekudusan ini akan membuat tongkat kekuatan-Nya dan kuat kuasa keperkasaan-Nya menundukkan semua musuh-musuh kita (Mzm 110:2-3).

bottom of page